Wooriyeojido한국어 · English · 日本語アプリをダウンロード

ゴールデン・スパイク――1869年、大陸横断鉄道が出会った場所

アメリカ・ユタ州のプロモントリー・サミット。1869年、東と西から敷かれてきたレールがここでつながりました。鉄道を築いた人々と、本当に金でできていた「最後の犬釘」の話を写真と動画で紹介します。

執筆・編集: 우리여지도(Wooriyeojido)運営チーム · · 運営者について

1869年、アメリカの東と西から敷かれてきた鉄道が、ある一点で出会いました。そこで最後に打ち込まれた犬釘(レールを留める釘)は金でできていたといいます。本当でしょうか。ユタ州プロモントリー・サミットで起きたことを、まずは動画でご覧ください。

1869年5月10日、プロモントリー・サミットで2台の機関車が向き合う式典の様子
写真: Andrew J. Russell (restored by Adam Cuerden) · Public domain · 出典
ゴールデン・スパイク――1869年、大陸横断鉄道が出会った場所YouTubeで1分動画を見る

どこにある?

プロモントリー・サミットはユタ州の北部にあります。現在はアメリカ国立公園局が管理するゴールデン・スパイク国立歴史公園です。1965年に国定史跡となり、2019年3月12日に国立歴史公園へと格上げされました。二つの路線が出会った地点は記録に残っており、公園の中に目印が置かれています。

二つの鉄道が出会った地点
写真: Tony Webster · CC BY 2.0 · 出典

互いに向かって線路を延ばした2社

1862年、連邦議会はセントラル・パシフィック鉄道に、カリフォルニア州サクラメントから東へ鉄道を建設することを認め、同じ法律でユニオン・パシフィック鉄道を設立しました。ユニオン・パシフィックはオマハから西へと線路を延ばしていきます。

セントラル・パシフィックにとって最初の難関は、シエラネバダ山脈越えでした。花崗岩を爆破して15本のトンネルを掘り、大雪の中でも列車が通れるよう、三角屋根のスノーシェッドを37マイル(約60キロ)にわたって築きました。

1860年代に撮影された、シエラネバダのスノーシェッド
写真: Carleton Watkins · Public domain · 出典

鉄道を築いた人々

国立公園局によると、セントラル・パシフィックは1万人を超える中国人労働者を雇っていました。彼らは工事の中心を担いながら、賃金は白人労働者より平均で30%も低かったのです。亡くなった人は1000人を超えると推定されていますが、正確な数は記録に残っていません。

鉄道工事に携わった中国人労働者たち、1860年代の写真
写真: Unknown author · Public domain · 出典

一方のユニオン・パシフィックでは、アイルランド、ドイツ、イタリアからの移民、南北両軍の退役兵、かつて奴隷だった人々、さらにはアメリカ先住民まで、あわせて8000〜1万人が働きました。

両社は払い下げられる土地をめぐって競い合い、200マイル(約320キロ)以上にわたって互いの路盤がすれ違いながら並行して造成されたほどでした。最終的に、議会が合流地点をプロモントリー・サミットと定めました。

1869年、ワイオミングで花崗岩を切り開いた鉄道の切り通し
写真: William Henry Jackson · Public domain · 出典

1869年5月10日

この日、セントラル・パシフィックの機関車ジュピター号と、ユニオン・パシフィックの119号が、レール1本分のすき間をはさんで向かい合いました。式典では特別な犬釘が4本使われ、そのうちの1本が17.6カラットの金でつくられた金の犬釘です。頭には「The Last Spike(最後の犬釘)」の文字が刻まれていました。磨き上げたカリフォルニア・ローレル(月桂樹の仲間)の枕木に、銀めっきの大槌で、跡が残らないほどそっと打たれたといいます。

犬釘は本当に金だった?

はい、本物の金でした。ただし、そのまま地面に残ったわけではありません。ユニオン・パシフィックによれば、式典用の犬釘は式が終わるとすぐ普通の資材に取り替えられました。実際にレールをつないだのは鉄の犬釘です。最後の鉄の犬釘と大槌には電信線がつながれ、12時47分、「D-O-N-E(完了)」の電報が全米に向けて打たれました。

牛に引かせた幌馬車で半年かかっていた道のりが、列車なら6〜7日で行けるようになりました。セントラル・パシフィックが690マイル、ユニオン・パシフィックが1086マイルの線路を敷き、あわせて1776マイル(約2860キロ)を結んだのです。

金の犬釘はいまどこに?

本物の金の犬釘は1892年にスタンフォード大学の博物館へ寄贈され、現在はカリフォルニア州パロアルトにあるスタンフォード大学カンター・アーツ・センターが所蔵しています。同じときにつくられたもう1本の金の犬釘は、サクラメントのカリフォルニア州立鉄道博物館にあります。

カリフォルニア州立鉄道博物館にある2本目の金の犬釘
写真: Neil916 · Public domain · 出典

公園では、1979年につくられたジュピター号と119号の動く復元機関車が、5月1日から10月14日まで毎日走っています。

公園で動態保存されているジュピター号と119号の復元機関車
写真: James St. John · CC BY 2.0 · 出典

Wooriyeojidoでゴールデン・スパイクを探してみよう

東と西からやって来たレールが出会った場所、ゴールデン・スパイク。地図アプリ「Wooriyeojido(ウリヨジド)」の地図にピンで記されています。アプリで探してみて、訪れたらその日の写真と思い出をピンのそばに残してみてください。

Wooriyeojidoアプリでこの場所を見る

出典