「세계에 울린 총성」은 정말 이 다리에서 났을까, 콩코드 올드 노스 브리지
미국 매사추세츠주 콩코드의 작은 나무다리는 1775년 4월 19일 미국 독립 전쟁이 시작된 곳으로 이름나 있어요. 시인 에머슨이 노래한 「세계에 울린 총성」은 어디서 났는지, 국립공원청 기록으로 따라가 봐요.
미국 매사추세츠주 콩코드에는 느릿하게 흐르는 강 위로 낮게 휘어진 나무다리가 하나 있어요. 올드 노스 브리지예요. 이 다리는 「세계에 울린 총성」이라는 말과 늘 함께 불려요. 미국 독립 전쟁의 첫 총성을 이렇게 부르죠. 그런데 그 총성, 정말 이 다리에서 났을까요? 짧은 영상으로 먼저 만나 보세요.

유튜브에서 1분 영상 보기보스턴에서 29km, 국립역사공원 안의 다리
올드 노스 브리지는 보스턴에서 북서쪽으로 18마일(약 29km) 떨어진 콩코드에 있어요. 미니트맨 국립역사공원 안이에요. 지금 걸어서 건너는 다리는 1956년에 옛 다리를 본떠 새로 놓은 거예요. 다리 한쪽 끝에는 가느다란 돌 기념비가, 강 건너편에는 민병 동상이 서 있어요. 두 기념물이 왜 강을 사이에 두고 마주 보는지는 조금 뒤에 나와요.
1775년 4월 18일 밤, 말을 달린 사람들
1775년, 매사추세츠는 아직 영국 식민지였어요. 총독 토머스 게이지는 식민지 사람들이 콩코드에 모아 둔 무기와 물자를 빼앗아 없애기로 했어요. 4월 18일 밤, 약 700명의 영국군이 몰래 길을 나섰어요.
하지만 비밀은 오래가지 못했어요. 말을 탄 사람들이 밤새 소식을 날랐거든요. 폴 리비어와 윌리엄 도스가 먼저 렉싱턴에 닿아 영국군이 온다고 알렸어요. 리비어는 콩코드로 가던 길에 영국 장교들에게 붙잡혔지만, 새뮤얼 프레스콧이 빠져나가 콩코드에 소식을 전했어요. 콩코드에 종소리가 울리자 민병들이 모여들었어요. 이 가운데 「1분 만에」 나설 준비를 한 사람들을 미니트맨이라고 불렀어요.

새벽 5시, 첫 총성은 렉싱턴에서
날이 밝아 오던 새벽 5시쯤, 영국군 앞선 부대가 렉싱턴 마을 풀밭(렉싱턴 그린)에 닿았어요. 그곳에는 파커 대위가 이끄는 민병 77명이 서 있었어요. 말 탄 영국 장교들이 흩어지라고 외쳤고, 파커도 부하들에게 흩어지라고 했어요. 그런데 그 어수선한 틈에 어디선가 총소리가 한 발 울렸어요.
누가 쏜 걸까요? 국립공원청은 그 첫발을 누가 쏘았는지 역사가들도 지금까지 모른다고 적고 있어요. 곧이어 영국군이 총을 쏘았고, 3분도 안 돼 민병 8명이 숨지고 10명이 다쳤어요.

오전 9시 30분, 노스 브리지
렉싱턴을 지난 영국군은 콩코드에 들어와 노스 브리지를 지켰어요. 수가 모자랐던 민병은 다리 건너 언덕으로 물러나 상황을 지켜봤어요. 그러다 마을 지붕 위로 연기가 피어올랐어요. 마을이 불타는 줄 안 민병 약 400명이 다리를 향해 내려갔어요. 다리를 지키던 영국군은 약 96명이었어요.
민병이 다가오자 영국군 쪽에서 먼저 총 세 발이 울렸어요. 총알은 모두 강물에 떨어졌어요. 이어서 나머지 영국군도 명령 없이 총을 쏘기 시작했어요. 그때 민병을 이끈 존 버트릭 소령이 외쳤어요. 「쏴라, 제발 쏴라!」 국립공원청은 이 순간을 식민지 민병 지휘관이 자기 정부의 군인을 쏘라고 처음 명령한 때라고 설명해요.

영국군은 정오쯤 보스턴으로 돌아가기 시작했어요. 하지만 싸움은 거기서 끝나지 않았어요. 보스턴에서 콩코드까지 이어지는 16마일(약 26km) 길 내내 민병이 뒤쫓으며 싸움이 이어졌어요.

「세계에 울린 총성」은 에머슨의 시에서
이 유명한 말은 시인 랠프 월도 에머슨이 지었어요. 싸움이 있고 60여 년 뒤, 영국군이 섰던 곳에 돌 기념비가 섰어요. 1837년 7월 4일 이 기념비의 봉헌식에서 부른 노래가 에머슨의 「콩코드 찬가」예요. 첫 연은 이래요.
> 물 위로 휘어진 거친 다리 곁, > 4월 바람에 깃발을 펼치고, > 싸우는 농부들이 한때 이곳에 서서 > 세계에 울린 총성을 쏘았네.

강 건너 민병이 섰던 곳에는 싸움 100주년인 1875년 4월 19일에 민병 동상이 섰어요. 대니얼 체스터 프렌치가 만든 높이 7피트(약 2m)의 청동상으로, 남북 전쟁 때 쓰던 낡은 대포를 녹여 부어 만들었어요. 받침에는 「콩코드 찬가」의 첫 연이 새겨져 있어요. 그래서 오늘날 다리 양쪽 끝에는 영국군이 섰던 곳을 알리는 기념비와 민병을 기리는 동상이 마주 보고 서 있어요.

그래서, 정말 이 다리에서?
국립공원청도 바로 이 물음을 내놓고 답해요. 에머슨이 시로 노래한 곳은 노스 브리지가 맞아요. 하지만 그날 처음 총소리가 난 곳은 새벽의 렉싱턴 그린이에요. 노스 브리지는 민병이 처음으로 영국군을 쏘라는 명령을 받은 곳이고요. 그래서 렉싱턴과 콩코드 두 마을은 수십 년 동안 「전쟁은 우리 마을에서 시작됐다」며 서로 다퉜다고 해요. 정답은 어느 쪽 하나가 아니라, 두 곳 모두에 있었던 셈이에요.
우리여지도에서 올드 노스 브리지를 찾아보세요
첫 총성은 렉싱턴에서, 첫 사격 명령은 이 다리에서. 작은 나무다리 하나에 미국 독립 전쟁의 첫날이 담겨 있어요. 올드 노스 브리지는 우리여지도 지도 위에 핀으로 꽂혀 있어요. 앱에서 찾아보고, 다녀오시면 그날 찍은 사진과 이야기를 그 곁에 남겨 보세요.
우리여지도 앱에서 이 곳 보기출처
- National Park Service — Minute Man National Historical Park: April 19, 1775
- National Park Service — North Bridge Musket Ball Discovery
- National Park Service — The Minute Man statue by Daniel Chester French
- National Park Service — The Militia and Minute Men of 1775
- National Park Service — Colonials and Patriots: Minute Man National Historical Park
- Ralph Waldo Emerson — Concord Hymn (1837), in Poems, Project Gutenberg #12843


