우리여지도한국어 · English · 日本語앱 받기

둔황 막고굴, 900년 가까이 벽 뒤에 숨어 있던 굴에는 무엇이 있었을까

실크로드 오아시스 둔황의 절벽에 굴 492개가 뚫린 막고굴. 1900년 모래를 치우다 우연히 열린 장경동과, 그 안에서 나온 수만 점의 책 · 문서 · 그림 이야기를 영상과 사진으로 소개해요.

글 · 정리: 우리여지도 운영팀 · · 운영자 소개

중국 서쪽 사막의 오아시스 둔황. 그 근처 절벽에는 벌집처럼 굴이 잔뜩 뚫려 있어요. 그 가운데 한 굴은 900년 가까이 벽 뒤에 숨어 있다가, 1900년에야 세상에 드러났어요. 그 굴 안에는 무엇이 들어 있었을까요? 짧은 영상으로 먼저 만나 보세요.

모래빛 절벽에 붙여 지은 붉은 기둥의 아홉 겹 누각, 막고굴 구층루
사진: Hiroki Ogawa · CC BY 3.0 · 출처
둔황 막고굴, 900년 가까이 벽 뒤에 숨어 있던 굴에는 무엇이 있었을까유튜브에서 1분 영상 보기

실크로드 갈림길의 천 년 굴

막고굴은 중국 간쑤성 둔황 시내에서 남동쪽으로 25km쯤, 밍사산 동쪽 기슭에 있어요. 둔황은 실크로드가 두 갈래로 나뉘던 길목의 오아시스였어요. 이곳에서는 366년에 처음 굴을 판 뒤로 4세기부터 14세기까지, 천 년 동안 굴을 파고 불교 그림과 조각을 남겼어요.

지금 남아 있는 굴은 492개, 벽화는 모두 합쳐 약 4만 5천m²에 이르고 색을 입힌 조각도 2,000점이 넘어요. 막고굴은 1987년 유네스코 세계유산에 올랐어요.

파란 하늘 아래 여러 층으로 굴 문이 뚫린 막고굴 절벽
사진: Hiroki Ogawa · CC BY 3.0 · 출처

벽 뒤에 숨긴 작은 방

수많은 굴 가운데 지금 제17굴이라고 부르는 작은 방이 있어요. 「장경동」, 곧 경전을 보관한 굴이라는 이름으로 더 잘 알려져 있죠. 제16굴로 들어가는 통로 옆에 붙은 방이에요.

둔황연구원에 따르면, 11세기 초 누군가 이 방에 불경과 옛 책, 문서, 비단 그림 같은 것들을 가득 채워 넣었어요. 그러고는 입구를 벽으로 막고 그 위에 벽화까지 그려 감쪽같이 숨겼어요. 왜 그랬는지는 아직도 밝혀지지 않았어요. 그렇게 이 방은 오랫동안 잊혔어요.

1900년, 모래를 치우다 열린 굴

1900년, 막고굴에 머물던 도사 왕원록이 굴에 쌓인 모래를 치우다가 우연히 이 방을 찾아냈어요. 안에는 두루마리와 인쇄한 책, 깃발 그림, 작은 구리 불상이 잔뜩 쌓여 있었어요. 4세기부터 11세기까지의 문서와 미술품이 수만 점이나 됐어요. 11세기 초에 봉했으니 900년 가까이 벽 뒤에 잠들어 있었던 셈이에요.

나무 문살 앞에 긴 옷을 입고 선 도사 왕원록
사진: Aurel Stein · Public domain · 출처

문서에 적힌 글자도 가지가지였어요. 한문뿐 아니라 티베트 문자, 소그드 문자, 위구르 문자, 심지어 히브리 문자로 쓴 문서까지 나왔어요. 여러 민족이 오가던 실크로드다운 모습이죠.

세계 여러 곳으로 흩어진 문서

곧 외국 탐험가들이 찾아왔어요. 1907년 탐험가 아우렐 스타인이 찾아왔을 때 찍은 사진에는 굴 안에 문서 꾸러미가 쌓여 있어요. 이 문서들은 왕원록이 직접 골라 스타인에게 넘긴 것이었어요.

1907년, 불상과 벽화가 있는 굴 안 바닥에 쌓아 둔 문서 꾸러미
사진: Aurel Stein · Public domain · 출처

이듬해인 1908년에는 프랑스의 폴 펠리오가 장경동 안에 들어가 촛불을 켜고 문서를 살폈어요. 그 뒤로도 여러 나라의 탐험가들이 문서를 가져갔고, 장경동의 보물은 세계 여러 곳으로 흩어졌어요. 지금 둔황 문서를 가장 많이 가진 곳은 영국 국립도서관, 프랑스 국립도서관, 러시아 과학원 동방문헌연구소, 중국 국가도서관이에요.

1908년, 촛불 곁에서 두루마리 더미에 둘러싸여 문서를 살피는 펠리오
사진: Charles Nouette · Public domain · 출처

가장 오래된 인쇄 책과 혜초의 여행기

흩어진 문서 가운데 유명한 것이 영국 국립도서관에 있는 『금강경』이에요. 868년이라는 날짜가 적혀 있어서, 날짜가 남은 인쇄 책으로는 세계에서 가장 오래된 것으로 알려져 있어요. 책 끝에는 「왕개가 부모님을 위해 누구나 받아 갈 수 있도록 정성껏 만들었다」는 글이 남아 있어요.

설법하는 부처를 새긴 앞그림과 한자가 이어지는 868년 『금강경』 인쇄본
사진: British Library · CC0 · 출처

우리와 이어진 책도 있어요. 신라 스님 혜초가 인도와 서역을 다녀와 쓴 여행기 『왕오천축국전』이에요. 1908년 펠리오가 둔황 막고굴에서 찾아냈어요. 혜초의 여행기는 727년 무렵에서 끝나니, 천삼백 년 가까이 된 기록이에요. 한국 국립중앙박물관에도 장경동에서 나온 문서 4점과 미술품 10여 점이 있어요.

한자가 세로로 빽빽하게 적힌 『왕오천축국전』 두루마리
사진: Marie-Lan Taÿ Pamart · Public domain · 출처

흩어진 보물을 다시 모으려는 노력도 이어지고 있어요. 둔황연구원은 2023년 4월, 온라인으로 장경동을 둘러볼 수 있는 「디지털 장경동」을 열었어요.

우리여지도에서 둔황 막고굴을 찾아보세요

900년 가까이 벽 뒤에 숨어 있던 작은 방에는 실크로드를 오가던 사람들이 남긴 책과 문서, 그림이 수만 점이나 잠들어 있었어요. 둔황 막고굴은 우리여지도 지도 위에 핀으로 꽂혀 있어요. 우리여지도 앱에서 둔황 막고굴을 찾아보고, 다녀오시면 그날의 사진과 이야기를 그 곁에 남겨 보세요.

우리여지도 앱에서 이 곳 보기
재생목록 전체 보기

출처