Wooriyeojido한국어 · English · 日本語アプリをダウンロード

キリバスのココヤシ繊維の鎧――金属をひとかけらも使わない戦士の装い

太平洋の島国キリバスの戦士たちは、ココヤシの実の繊維を編んだ鎧を身につけていました。どう作られ、何から身を守ったのか。ストックホルムの博物館の収蔵品の写真とともにたどります。

執筆・編集: 우리여지도(Wooriyeojido)運営チーム · · 運営者について

金属をひとかけらも使わない鎧があります。太平洋の島国キリバスの戦士がまとった鎧は、ココヤシの実の繊維を撚り、編み上げて作られていました。いったい何を防ぐためのものだったのでしょうか。まずは短い動画からどうぞ。

ココヤシ繊維で編まれたキリバスの胸甲「テ・タンガ」
写真: Etnografiska museet / Statens museer för världskultur (Världskulturmuseerna) · CC BY 4.0 · 出典
キリバスのココヤシ繊維の鎧――金属をひとかけらも使わない戦士の装いYouTubeで1分動画を見る

どこの鎧なのか

キリバスは太平洋に浮かぶ島国です。この鎧が使われていたのは19世紀ごろ、キリバスがまだギルバート諸島と呼ばれていた時代のこと。写真の鎧は、スウェーデン・ストックホルムの民族学博物館(Etnografiska museet)が所蔵しています。研究書によると、大きな戦が頻繁に起きた1800年代に鎧づくりは最も盛んになり、1900年代の初めには下火になりました。

ココヤシの紐「テ・コラ」

鎧の土台になっているのは、ココヤシ繊維を撚った紐「テ・コラ」です。女性たちが太ももの上で繊維を転がしながら撚り上げました。鎧づくりには、男性も女性も力を出し合ったといいます。

ココヤシ繊維の紐を細かく編み込んだ鎧の目
写真: Etnografiska museet / Statens museer för världskultur (Världskulturmuseerna) · CC BY 4.0 · 出典

博物館はこの鎧を、全身を覆う、目の細かいココヤシ繊維の衣と説明しています。首を守る部分には、こげ茶の地に黒い菱形の模様が列をなしています。

頭から足まで覆う一式

鎧はいくつかのパーツでひとそろいになっています。胸の高さまであって肩紐が2本ついたズボン、胴と腕を包む上着、その上に着ける胸甲。そして最後に、ココヤシ繊維かハリセンボンの皮で作った兜をかぶります。ただし、戦士が必ずしも全部を一度に身につけたわけではないそうです。

上半身用の鎧「テ・トゥタ」
写真: Etnografiska museet / Statens museer för världskultur (Världskulturmuseerna) · CC BY 4.0 · 出典
肩紐のついたズボン型の鎧「テ・オタンガ」
写真: Etnografiska museet / Statens museer för världskultur (Världskulturmuseerna) · CC BY 4.0 · 出典

黒い菱形は人の髪

胸甲には黒い菱形の模様が入っています。この黒い紐は、人の髪の毛でできています。ストックホルムの博物館の記録にも、素材はココヤシ繊維と人の髪と書かれています。髪は戦士の一族の女性のものが使われたと伝えられています。

胸甲に浮かぶ黒い菱形の模様
写真: Etnografiska museet / Statens museer för världskultur (Världskulturmuseerna) · CC BY 4.0 · 出典

胸甲ひとつを仕上げるには、大勢が何週間も働き、ココヤシの実が数千個は必要だったと考えられています。頭の後ろに高くそびえる覆いは、首と頭を守るためのもの。研究書やオックスフォード大学のピット・リヴァース博物館は、この覆いが、背後から味方が敵めがけて投げる石を防いでくれたと説明しています。

ハリセンボンの兜

兜はハリセンボンの皮で作ることもありました。研究書によると、ハリセンボンを驚かせて体をふくらませ、その姿のまま捕まえます。体を砂に埋めて虫に中身をきれいに食べさせ、1週間ほど日に当てて乾かすのだそうです。写真の兜は高さ37cm。1884年、スウェーデンの軍艦ヴァナディス号が世界一周航海の途中で持ち帰った兜のひとつである可能性が高いとされています。

ハリセンボンの皮で作られた兜「テ・バランタウティ」
写真: Etnografiska museet / Statens museer för världskultur (Världskulturmuseerna) · CC BY 4.0 · 出典

相手はサメの歯の武器

では、この鎧は何を防いだのか。答えはサメの歯の武器です。キリバスでは、木の柄にサメの歯をずらりと縛りつけた槍や刀が作られていました。ニュージーランド国立博物館テ・パパも、キリバスではサメの歯の刃をもつ長短さまざまな武器が作られたと紹介しています。ストックホルムの博物館にある槍は長さ161cmで、木とサメの歯、ココヤシ繊維、人の髪でできています。鎧は、こうした武器の一撃から戦士の全身を守るための装いでした。

サメの歯をずらりと並べて留めた槍
写真: Etnografiska museet / Statens museer för världskultur (Världskulturmuseerna) · CC BY 4.0 · 出典

ストックホルムまでの道のり

スウェーデンの民族学者ヤルマル・ストルペは、1883年から1885年にかけてヴァナディス号の世界一周航海に同行し、7,500点の品を持ち帰りました。博物館にあるズボンと上着の鎧は、マーシャル諸島ヤルートのドイツの貿易会社から買い取られ、1887年に博物館に収められたものです。

Wooriyeojidoでキリバスを探してみよう

ココヤシ繊維の鎧を生んだ島国キリバスは、Wooriyeojidoの地図にピンで記されています。アプリでキリバスを探してみてください。訪れたときには、その日の写真や思い出をピンのそばに残しておけます。

Wooriyeojidoアプリでこの場所を見る

出典