イグアスの滝――大地が裂けて川が落ちたという伝説
ブラジルとアルゼンチンの国境に半円を描いて連なる滝と、怒れる蛇の神の古い伝説。動画と写真に加えて、玄武岩の断崖と「悪魔の喉笛」にまつわる事実を紹介します。
ブラジルとアルゼンチンの国境で、川の水がいっせいに流れ落ちる巨大な滝があります。この滝がどのようにしてできたのか、古い伝説が語り伝えられてきました。川が裂け、大地が引き裂かれた物語です。まずは短い動画でご覧ください。

YouTubeで1分動画を見るどこにあるの?
イグアスの滝は、ブラジルのパラナ州とアルゼンチンのミシオネス州のあいだを流れるイグアス川にあります。滝をはさんで両岸にそれぞれ国立公園があり、ユネスコの世界遺産にはアルゼンチン側が1984年、ブラジル側が1986年に登録されました。ブラジル側はそれより早く、1939年1月10日に国立公園に指定されています。
「イグアス」という名前は、この地に暮らしてきた先住民の言葉で「大いなる水」を意味します。

どれほど大きいのか
ユネスコはイグアスの滝を、高さ約80m、直径約2700mの半円を描く滝だと紹介しています。国境にまたがる玄武岩の地帯に沿って、滝は3km近くも続きます。ミシオネス州観光局によれば、大小の滝の数は275。なかでも最も高いのが、約80mの「悪魔の喉笛」(ガルガンタ・デル・ディアブロ)です。立ちのぼる水しぶきは雲となって、周りの森や川岸を一年じゅう包みこんでいます。

玄武岩の上の滝
このあたりは、火山活動がつくった土地です。玄武岩は溶岩が冷えて固まった岩で、この地域では下の写真のように、縦に柱状に割れた崖が見られます。川はこの硬い岩盤の端まで来ると、そのまま下へ落ちていくのです。

語り継がれる伝説
ブラジル側のイグアス国立公園は、イグアス川のほとりに暮らした先住民に伝わる話として、滝の伝説を次のように紹介しています。
世界を治めていたのは、蛇の姿をした神ムボイ(M'Boy)でした。族長イゴビの娘ナイピは、川面に顔を映すと流れが止まってしまうほど美しい娘でした。ナイピはムボイにささげられ、その神だけに仕えて生きることになります。ところが、若い戦士タロバがナイピを愛していました。ナイピをささげる祭りの日、タロバは彼女をカヌーに乗せ、川を下って逃げ出します。
怒ったムボイは地中にもぐり、身をよじりました。すると大地が裂け、大きな割れ目ができます。そこに巨大な滝が生まれ、カヌーと二人は滝の下へ落ちて消えてしまいました。ナイピは滝の真ん中に立つ岩に、タロバは崖の縁から川のほうへ身を傾けたヤシの木になったといいます。そしてムボイはいまも、悪魔の喉笛の下にある洞窟から二人を見張っているのだそうです。

伝説ではなく、本当の成り立ち
実際の滝は、玄武岩の台地の端から川が流れ落ちることで生まれました。それでも、この伝説は滝によく似合っています。果てしなく立ちのぼる水しぶきと、大地の裂け目へなだれ落ちる水を目の前にすれば、怒り狂う神の姿を思い浮かべたのもうなずけます。
Wooriyeojidoでイグアスの滝を探してみよう
二つの国の境に落ちる大いなる水と、蛇の神と恋人たちの物語。イグアスの滝は、Wooriyeojido(ウリヨジド)の地図にピンで示されています。アプリでイグアスの滝を探してみて、実際に訪れたら、その日の写真や思い出をすぐそばに残してみてください。
Wooriyeojidoアプリでこの場所を見る出典
- UNESCO World Heritage Centre — Iguazu National Park (303)
- UNESCO World Heritage Centre — Iguaçu National Park (355)
- ICMBio — Parque Nacional do Iguaçu, A lenda das Cataratas (web archive, 2024-10-15)
- Governo do Paraná — Paraná Cultura, A Lenda das Cataratas
- Parque Nacional do Iguaçu — O Parque
- Misiones Turismo — Iguazú


