出島――西洋への窓であり続けた長崎の小さな扇形の島
長崎の出島は、1641年から218年にわたってヨーロッパに開かれた日本で唯一の窓口でした。人の手で築かれた扇形の島の歩みを、動画と写真でたどります。
日本がヨーロッパとの出入り口をたった一つに絞っていた200年余りのあいだ、その窓となっていたのは港に浮かぶ小さな島でした。長崎の出島です。なぜこの島がその役目を担うことになったのか、まずは短い動画でご覧ください。

YouTubeで1分動画を見るどこにあるの?
出島があるのは長崎県長崎市。1922年10月12日に国の史跡に指定され、いまは「出島和蘭商館跡」として保存されています。
人の手で築かれた扇形の島
出島は、長崎の商人25人が資金を出し合って築いた人工の島で、1636年に完成しました。扇のような形から「扇島」とも呼ばれます。誰がどのように設計し、どう築いたのかは、いまもわかっていません。広さはおよそ1万5000㎡。陸地とは石橋1本でつながっているだけでした。

なぜ島を造ったのか
もともとはポルトガル人を一か所に集めておくために造られた島でした。キリスト教の広がりを防ぎつつ、貿易は続ける。商人を一つの場所にまとめておけば、積み荷も念入りに改められます。
ところが1637年に島原の乱が起こり、1639年にポルトガル船の来航が禁じられると、島は空っぽになってしまいます。そこで1641年、平戸にあったオランダ商館がこの島へ移されました。オランダが受け入れられたのは、宗教よりも貿易を優先する実利的な相手とみなされたからです。
島での暮らし
商館長は「カピタン」と呼ばれ、島には10~15人ほどのオランダ人が暮らしていました。彼らは自由に島の外へ出ることができず、日本人の出入りも厳しく制限されていました。貿易もしだいに絞り込まれ、1790年からは来航できる船が年に1隻だけになります。

輸入品は生糸や砂糖、羅紗、ガラス、書籍など。輸出品は初めのころは銀、のちには銅や磁器、漆器が中心になりました。船が着くとカピタンが海外の情勢を報告し、通詞がそれを訳して江戸へ送りました。これが「オランダ風説書」です。
蘭学への窓
オランダ語の書物を通して西洋の学問を学ぶことを「蘭学」といいます。1823年にはドイツ人医師フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトが出島に着任し、翌1824年に鳴滝塾を開いて、多くの日本人に教えました。

窓が閉じ、島が消える
1859年の開港とともに、オランダ商館はその歴史に幕を下ろしました。1641年から数えて218年のことです。その後、島の周りは埋め立てられ、1904年の港湾改良工事によって、扇形の島は完全に姿を消しました。
よみがえる出島
本格的な復元事業が始まったのは1996年です。これまでにカピタン部屋をはじめ16棟の建物が、1820年ごろの姿で復元されています。

2017年には出島表門橋が架けられました。長期的には四方の水面を取り戻し、扇形の島をよみがえらせることが目標に掲げられています。島内には15分の1の縮尺模型「ミニ出島」もあり、扇形の島の姿をひと目で見渡せます。


Wooriyeojidoで出島を探してみよう
200年以上にわたって西洋への窓であり続けた扇形の島、出島は、Wooriyeojido(ウリヨジド)の地図にピンで示されています。アプリで探してみて、実際に訪れたら、その日の写真や思い出をすぐそばに残してみてください。
Wooriyeojidoアプリでこの場所を見る出典
- Dejima official site (Nagasaki City) — 出島の歴史
- Dejima official site — History
- Dejima official site — Restoration Work
- Dejima official site — Guide to Dejima
- Nagasaki City — 出島和蘭商館跡 (National Historic Site)
- Japan Tourism Agency (MLIT) — Dejima multilingual commentary database, R2-00456
- National Diet Library, Japan — Japan-Netherlands Exchange in the Edo Period, 1-2
- National Diet Library, Japan — Japan-Netherlands Exchange in the Edo Period, 1-3


