우리여지도한국어 · English · 日本語앱 받기

킬른, 런던 소호에서 장작 불씨로 요리하는 작은 태국 식당

런던 소호 브루어 스트리트에 있는 태국 식당 킬른. 이름은 「가마」인데 가마가 없는 이 집이 어떻게 요리하는지, 미쉐린 가이드가 왜 빕 구르망으로 골랐는지 영상과 사진으로 소개해요.

글 · 정리: 우리여지도 운영팀 · · 운영자 소개

런던 한복판, 식당이 빽빽한 소호 골목에 장작을 태워 요리하는 태국 식당이 있어요. 이름은 킬른(Kiln). 미쉐린 가이드가 빕 구르망으로 고른 집이에요. 짧은 영상으로 먼저 만나 보세요.

빨간 불씨가 이글거리는 킬른의 그릴과 그 옆에 놓인 웍, 질그릇 냄비
사진: Bex Walton · CC BY 2.0 · 출처
킬른, 런던 소호에서 장작 불씨로 요리하는 작은 태국 식당유튜브에서 1분 영상 보기

소호 브루어 스트리트 58번지

킬른의 주소는 런던 소호 브루어 스트리트 58번지예요. 소호는 런던 중심가의 번화한 동네로, 좁은 길마다 식당과 가게가 다닥다닥 붙어 있어요. 미쉐린 가이드에는 「태국 · 동남아시아 요리」 식당으로 올라 있어요. 문을 연 건 2016년 가을이에요.

양옆으로 오래된 건물이 늘어선 소호 브루어 스트리트의 좁은 길
사진: APK · CC BY 4.0 · 출처

「가마」라는 이름인데 가마가 없어요

킬른은 영어로 도자기 따위를 굽는 가마를 뜻해요. 그런데 문을 열 무렵 식당 쪽은 「가마에서 굽는 게 아니라, 그냥 이름일 뿐」이라고 미리 말해 두었어요.

그럼 불은 어디서 올까요? 먼저 장작을 태워 불씨를 만들고, 그 불씨를 그릴과 웍, 육수 냄비 밑으로 옮겨 가며 요리한대요. 이 모든 일이 열린 주방에서 벌어지니 손님 자리에서도 불이 훤히 보여요.

나무 창틀 위에 금색 글자로 KILN 이라고 쓰인 브루어 스트리트의 가게 앞
사진: Bex Walton · CC BY 2.0 · 출처

카운터에 앉으면 불이 바로 앞이에요

미쉐린 가이드는 이 집 메뉴에 질그릇 냄비 요리, 웍 요리, 그릴 요리가 고루 있다고 적었어요. 맨 위 그릴 사진은 2020년 11월에 찍은 거예요. 이 글의 사진은 모두 그때 모습이라 지금 메뉴와는 조금 다를 수 있어요.

킬른은 예약을 받지 않아요. 미쉐린 가이드는 요리하는 모습을 보고 싶다면 1층 카운터 자리를 노려 보라고 권해요. 긴 스테인리스 카운터 너머로 요리사들이 불 앞에서 바쁘게 움직이는 모습을 코앞에서 볼 수 있어요.

요리사가 일하는 모습을 바로 앞에서 볼 수 있는 긴 스테인리스 카운터
사진: Bex Walton · CC BY 2.0 · 출처

라오스와 미얀마, 윈난까지 닿는 맛

미쉐린 가이드는 킬른의 요리가 라오스와 미얀마, 중국 윈난의 영향을 받았다고 소개해요. 영국의 내셔널 레스토랑 어워즈는 「태국 북쪽 국경 지대의 요리」라고 설명하고요. 태국 북쪽 끝, 이웃 나라들과 맞닿은 곳의 맛이라는 얘기예요.

2020년 11월 사진을 보면 그을린 자국이 또렷한 간장 닭구이와, 질그릇에 담긴 소고기 카레가 있어요.

불에 그을린 자국이 선명한 간장 닭구이 한 접시
사진: Bex Walton · CC BY 2.0 · 출처
질그릇 사발에 담겨 나온 소고기 카레
사진: Bex Walton · CC BY 2.0 · 출처

공식 메뉴판에는 「아주 매운 요리도 있으니 직원에게 물어보세요」라는 안내가 있어요. 재료 이야기도 적혀 있는데, 돼지는 영국 데번의 농부가, 어린 양은 콘월의 농부가 이 식당을 위해 키운대요. 해산물은 그날 바다에 나간 배에서 매일 아침 들어온다고 해요.

카레와 현미밥, 초록 채소 볶음이 함께 놓인 식탁
사진: Bex Walton · CC BY 2.0 · 출처

빕 구르망, 그리고 「줄 서도 좋은 집」

빕 구르망은 미쉐린 가이드가 1997년부터 써 온 표시예요. 품질이 좋으면서 값도 알맞은 식당에 붙여요. 값만 싸다고 받는 게 아니라 요리가 좋아야 하죠. 별과는 다르지만, 미쉐린 조사원들이 따로 골라 권하는 집이라는 뜻이에요. 킬른은 미쉐린 가이드 런던의 빕 구르망 목록에 올라 있어요.

미쉐린 가이드는 킬른에 「줄 서서 기다릴 만한 곳」이라는 표시도 달았어요. 팀 모두에게서 열정이 느껴지고, 맵고 제대로 된 태국 맛을 내면서도 재료 본래의 맛을 덮지 않는다는 평이에요. 2018년에는 내셔널 레스토랑 어워즈에서 올해의 식당으로 뽑혔어요.

우리여지도에서 킬른을 찾아보세요

소호의 좁은 길가, 장작 불씨 앞에서 매운 태국 요리를 만드는 작은 식당. 킬른은 우리여지도 지도 위에 핀으로 꽂혀 있어요. 앱에서 킬른을 찾아보고, 다녀오시면 그날 찍은 사진과 이야기를 그 곁에 남겨 보세요.

우리여지도 앱에서 이 곳 보기

출처