Wooriyeojido한국어 · English · 日本語アプリをダウンロード

鼎泰豐 信義店――食用油の店から始まった、ビブグルマンの小籠包

台北・信義路にある小籠包の名店、鼎泰豐(ディンタイフォン)。もとは食用油の小売店だった店がどう名付けられ、ミシュランのビブグルマンに名を連ねるまでになったのかを、動画と写真で紹介します。

執筆・編集: 우리여지도(Wooriyeojido)運営チーム · · 運営者について

台北の信義路に、小さな点心ひとつで世界に名を広めた店があります。小籠包で知られる鼎泰豐(ディンタイフォン)です。この店、もとは食用油を売る店だったことをご存じでしょうか。しかもミシュランガイドが、質が高くて値段も手ごろな店として選ぶビブグルマンの一軒でもあります。まずは短い動画でご覧ください。

小籠包が8~9個並んだ竹のせいろ(2024年撮影)
写真: MAm ROFOW 022 · CC0 · 出典
鼎泰豐 信義店――食用油の店から始まった、ビブグルマンの小籠包YouTubeで1分動画を見る

どこにあるの?

鼎泰豐 信義店(Din Tai Fung, Xinyi Road)の住所は台北市信義路二段277号。ミシュランガイドでは上海料理の店として紹介されています。小籠包は、肉あんとスープを薄い皮で包み、竹のせいろで蒸し上げた小ぶりの包子です。

始まりは油の店

鼎泰豐の公式サイトによると、創業者の楊秉彝が1958年に食用油の小売店として商売を始めたのが出発点です。台湾で楊秉彝が最初に就いた仕事は、「恒泰豊」という油店の配達員でした。店名の「鼎泰豐」は、油を仕入れていた問屋「鼎美油行」と、自分が働いていた「恒泰豊」を組み合わせたものだといわれています。

灰色の石壁に赤い文字の看板を掲げた鼎泰豐の店先(2024年撮影)
写真: MAm ROFOW 022 · CC0 · 出典

楊秉彝は信義路に店舗を買い、油の店をそこへ移しました。いまの信義店が立っているのは、まさにその場所です。

小籠包が主役になるまで

1970年代の初め、缶入りの食用油が広く出回るようになると、量り売りの油の商売は苦しくなっていきます。そこで友人の唐さんの勧めを受け、店先の半分を使って小籠包を売り始めました。評判が口コミで広がり、一度食べた客が友人を連れてまたやって来る。やがて鼎泰豐は油の商売をやめ、小籠包の専門店へと生まれ変わりました。ミシュランガイドもまた、小籠包で名高いこのチェーンの物語は、1972年に信義路で開いた最初の店にさかのぼると記しています。

鼎泰豐は自店の小籠包について、皮は薄く繊細で、あんは新鮮でジューシー、ひだは18本と紹介しています。

ガラス越しのオープンキッチンで、白い調理服の料理人たちが小籠包を包む様子(2024年撮影)
写真: MAm ROFOW 022 · CC0 · 出典
黒いたれの入った小皿にのせた小籠包ひとつ(2024年撮影)
写真: MAm ROFOW 022 · CC0 · 出典

持ち帰りは旧本店、食事は通りの向かいで

ミシュランガイドによると、かつての本店はいまは持ち帰り専門です。座って食べたいなら、通りの向かいに2020年にオープンした4階建て・330席の建物へ。ガイドに載っている住所も、この向かいの建物のものです。小籠包のほかに、酢豚、ゴーヤとスペアリブのスープ、タロイモの蒸しまんじゅうもぜひ、とガイドはすすめています。

信義路のイートイン店舗の前、背の高い赤い看板の下に並ぶ人々(2024年撮影)
写真: MAm ROFOW 022 · CC0 · 出典
大きな窓に沿って長い木のテーブルが並ぶ店内(2024年撮影)
写真: MAm ROFOW 022 · CC0 · 出典

星ではなくビブグルマン

ミシュランガイド台湾2026年版で、鼎泰豐 信義店は「ビブグルマン」、つまり質がよく手ごろな価格で料理を楽しめる店として掲載されています。星付きの店ではありません。

ミシュランガイドは2018年に台北で初めてのビブグルマン36軒を発表しましたが、鼎泰豐 信義店はその最初のリストに入っていました。その後毎年続けて選ばれているかどうかは確認できなかったため、ここでは触れません。

Wooriyeojidoで鼎泰豐 信義店を探してみよう

油の店から小籠包の名店へ。鼎泰豐 信義店は、Wooriyeojido(ウリヨジド)の地図にピンで示されています。アプリで探してみて、実際に訪れたら、その日の写真や思い出をすぐそばに残してみてください。

Wooriyeojidoアプリでこの場所を見る

出典